格林童话集 第29节

那两位妹妹都没有孩子。一天，当国王不得不出门的时候，为了让王后高兴，他就请王后的妹妹来陪她，因为王后正赶上怀孕。后来，王后生了一个男孩，他身上带着一颗鲜红的痣。两个妹妹密谋要把那可爱的男孩扔进河里。当她们刚把他扔下河――我想这是条叫威瑟的河，一只小鸟飞到空中，唱道：

“他是否会死，

只有上帝才知道。

在这筐里我是一刻也不想呆。

哈里路亚。”

一边唱，他一边从筐子里爬了出来，用鞭子将牧师抽出门外。

--------------------

三只小鸟

接着是牧师唱：

“我希望他离去一年不回，

桂树叶口袋归他我永远不想。

哈里路亚。”

这时在后房的侃友开始唱（我得告诉你那农夫叫希尔德布朗），侃友唱到道：

三只小鸟

大约一千多年以前，在这个地方住着一些小国的国王。其中一个国王住在科特堡山上，他非常喜欢打猎。有一次，他带着他的猎手们走出城堡。这时，有三个少女在山脚下放牛，当这三个少女看见国王和他的侍从时，最年长的少女指着国王对另两个大声说：“喂！喂！

除了他，我谁都不嫁。”第二位姑娘指着国王右边的那位，从山的另一边大声答话：“喂！

喂！除了那一位，我谁都不嫁。”这时，最小的少女指着国王左边的那位大声说：“喂！

喂！除了他，我谁都不嫁。”其实，那两位都是大臣。她们的话全被国王听见了，他打猎回来就派人把那三个少女叫到自己跟前，问她们昨天在山脚下说了些什么。她们现在却不愿意说了，于是国王就问年纪最大的少女，她是不是想让他成为她的丈夫，她回答说：是的。然后，两位大臣娶了另外两个少女，因为她们三个都长得很漂亮，尤其是做王后的那位，有着一头亚麻色的秀发。

“你在干什么，我亲爱的希尔德布朗，

你准备在火炉边的凳子上呆上多长？

哈里路亚。”

然后农夫在筐子里也跟着唱：

“今天我唱歌是气不打一处来，