第一千二百四十八章 苏杭的人口大爆炸(第1/5 页)
最新都市言情小说：
猫咪，别乱来！、
醉山河、
郡主说她人美心善、
盛唐一只统、
[原神]从NPC开始的异世界生活、
重生开局俩白给，那我算不算单身、
重生港岛，主导科技战、
夜有星光我有你、
庶女误闯娱乐圈、
都重生了，我可不想被杀、
逾越、
毒凰天下，将门太子妃、
这个明星只想加钱、
1979：未婚妻是天仙妈、
什么金盆洗手，我又不是龙头大佬、
雨意荒唐、
逃荒：团宠农家小福宝、
装逼成功就有奖，系统让我当逼王、
都市超凡医仙、
我全家成了亡国皇室、
没办法不笑，这种文化上的差异，在生活中的方方面面几乎都在体现，林牧几乎无法想象，如果自己天生就是个南韩人、瀛岛人，看着邻居兔子整天“传统文化没落就没落，经济发展起来就行”的败家样子，面对那种文化传承上的落后，会是一种怎样的心情。
这还不算最惨的。
如果自己是个南韩人、瀛岛人，偏偏又从一些渠道得知了某本书的大概剧情，比如说《西游记》，爱得入骨，偏偏又因为自己不是个兔子，看汉字像看天书一样……
那种手里明明捧着书，却痛苦地看不懂，这世上又再没有一个翻译，能把原文翻译好的惨无人道……
这并不是妄想，事实上，瀛岛现在正有无数这样的人。
《西游记》的故事自从出来后，就一直极受瀛岛人的喜欢，有一部分瀛岛人，面对《西游记》的宏大世界观时，几乎没有一点抵抗力。
就是这群爱《西游记》爱到骨子里的瀛岛人，人手一本精装版的《西游记》小说，却偏偏无法真切地感受《西游记》的精妙之处，只能通过电视剧、粗略的翻译，了解其大致的故事，而无法见识到其中一词一诗的妙处……
讲真，这样的悲惨处境，对于林牧这个超级书虫来说，简直是无法想象的酷刑。
也难怪前世只听说“种花网文风靡世界”，没听说“北美、欧洲网文风靡世界”，汉字的博大精微，确实是其他语种所无法比拟，尤其在诗词一道上。